1.The new road runs out shortly afterwards, but a few miles later the main highway turns into a recently completed dual carriageway.
朝前不远新路就结束了，但在几英里以外，干道公路转入一条新近建成的双车道。
2.One group started up a tank, drove it out of the gate, crushing the median of the main highway and driving off toward Tripoli.
一组士兵发动了一辆坦克，把它开出大门，把公路中央的隔离带压倒后向着的黎波里开去。
3.Before sunrise, a soldier stepped out on to Afghanistan's main highway and raised both hands in the air.
天亮以前，一名士兵走上阿富汗的高速公路，举高了双手。
4.We stopped at a junction on a main highway, which runs across the northern end of the central business district of Bangkok.
大家好，我们现在所在的位置是横跨曼谷中心商业区北部的高速路交汇处。
5.Emergency services in Guatemala say up to 100 people may have been buried by landslides on the main highway north of Guatemala City.
危地马拉急救部门表示，在危地马拉城北部主要的高速公路上，多达100人被山体滑坡掩埋。
6.He swerved back into the northbound lane, relaxed a bit, but kept his speed, eventually leaving the main highway, as planned, at Limoux.
他转会到北向的道路，放松了许多，但还是保持着他的速度，最终如计划的那样在林马斯驶离主干道。
7.The protesters had avoided walking along the main highway from the capital fearing they would be arrested by Nepalese police.
因为害怕被尼泊尔警方逮捕，示威者从首都出发后并没怎么敢走大路。
8.Further north, a string of villages huddles along cliffs reached by a quiet loop off the main highway to the Romanian border.
我们继续朝北，下了通往罗马尼亚边境的主要公路，再走过一段安静的环路，那里有几个在悬崖峭壁拥抱中的村庄。
9.a persion from the main highway; a digression into irrelevant details; a deflection from his goal.
从主要公路的一个转向；进入无关联细节的偏离。
10.But a small group of soldiers calling themselves 'peacekeepers' remained on a main highway south of the key town of Gori.
但是仍有少数自称为“维和人员”的军人留在重镇哥里以南的一条主要公路上。